DimaBilanFanSite

dobrodosli na fan sajt Dime Bilana
 
HomeHome  Kako koristiti ovaj Forum?Kako koristiti ovaj Forum?  TražiTraži  Lista članovaLista članova  Grupe korisnikaGrupe korisnika  RegistracijaRegistracija  LoginLogin  

Share | 
 

 это была любовь

Go down 
AutorPoruka
elenasweet
Prvi put cujes za Dimu
Prvi put cujes za Dimu
avatar

Broj komentara : 43
Age : 23
Koliko volite Dimu :
100 / 100100 / 100

Icon: :
Zasto volite Dimu : zasto je tako savrsen.......zasto je dima....
Registration date : 2008-07-02

KomentarNaslov komentara: это была любовь   Sat Jul 12, 2008 3:58 pm

Белый город во сне , он остался со мной
A dream of a white city, remained with me
Он укрыт в тишине равнодушной зимой
Covered in silence in the indifferent winter
Холодней пустоты без тебя душа моя
Without you there is more cold emptiness in my soul
Этот мир , как и ты , стал чужим для меня
The world, and also you, became strangers to me

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Forgive me my grief, allow me some tears
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
You will say, that between us it was not serious
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
The pain will leave for today, but will return tomorrow
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .
I know, that this was love, indeed this was love.

Белый город застыл , между ночью и днём ,
The white city has fallen asleep, between night and the afternoon,
Он тебя отпустил и стало в сердце моём
It let you go and came in my heart
Холодней пустоты , без тебя душа моя
Without you there is more cold emptiness in my soul
Этот город как ты , стал чужым для меня .
This city, and also you, became strangers to me.

Прости мне мою печаль , позволь мне немного слёз
Forgive me my grief, allow me some tears
Ты скажешь , что между нами всё было не всерьёз .
You will say, that between us it was not serious
Уйдёт на сегодня боль , но завтра вернётся вновь
The pain will leave for today, but will return tomorrow
Я знаю , что это была любовь , ведь это была любовь .
I know, that this was love, indeed this was love.
Na vrh Go down
Vidi profil korisnika
DimaBilanGirl
Dimina devojka
Dimina devojka
avatar

Broj komentara : 129
Age : 23
Mjesto : With Dima in bed
Koliko volite Dimu :
100 / 100100 / 100

Icon: :
Zasto volite Dimu : Zato sto je savrsen!!!
Registration date : 2008-06-18

KomentarNaslov komentara: Re: это была любовь   Sat Jul 12, 2008 5:03 pm

jedna od mojih omiljenih

_________________

Keep forgetting how it hurt so bad,
Can't remember how you make me sad
I don`t wanna feel like that,
Don`t want you do to me
Keep forgetting how it hurt so bad
Can't remember how you make me sad
Try make it easy,
So I just forget you.
Na vrh Go down
Vidi profil korisnika http://dimabilanfansite.forummotion.com
elenasweet
Prvi put cujes za Dimu
Prvi put cujes za Dimu
avatar

Broj komentara : 43
Age : 23
Koliko volite Dimu :
100 / 100100 / 100

Icon: :
Zasto volite Dimu : zasto je tako savrsen.......zasto je dima....
Registration date : 2008-07-02

KomentarNaslov komentara: Re: это была любовь   Sat Jul 12, 2008 5:35 pm

i moje............
Na vrh Go down
Vidi profil korisnika
Sponsored content




KomentarNaslov komentara: Re: это была любовь   

Na vrh Go down
 
это была любовь
Na vrh 
Stranica 1/1

Permissions in this forum:Ne možete odgovoriti na teme ili komentare u ovom forumu
DimaBilanFanSite :: Tekstovi pesama-
Idi na: